飞雪有声,惟在竹间最雅。山窗寒夜时,听雪洒竹林,淅沥萧萧,连翩瑟瑟,声韵悠然,逸我清听。忽尔回风交急,折竹一声,使我寒毡增冷。暗想金屋人欢,玉笙声醉,恐此非尔所欢。
注释
译文
在山的窗子旁听雪敲竹子,下雪有声,只在竹子之间最为清雅。在山的窗子寒夜时,听雪洒落在竹林,淅淅沥沥,连续不断,声音悠扬,让我清静的耳朵感到安逸。忽然一阵疾风交加,竹子发出折断的声音,使我寒冷的毡子更觉寒冷。我暗自猜想金屋中的人欢笑,玉笙声让人陶醉,恐怕这不是你所喜欢的。(以上为AI生成!)
飞雪有声,惟在竹间最雅。山窗寒夜时,听雪洒竹林,淅沥萧萧,连翩瑟瑟,声韵悠然,逸我清听。忽尔回风交急,折竹一声,使我寒毡增冷。暗想金屋人欢,玉笙声醉,恐此非尔所欢。