送韦城李少府

唐朝张九龄

送客南昌尉,
离亭西候春。

野花看欲尽,
林鸟听犹新。

别酒青门路,
归轩白马津。

相知无远近,
万里尚为邻。

注释


候:(hòu)。
津:(jīn)。
南昌:今江西南昌市,古曾设南昌县。
南昌尉:即南昌县尉。
离亭:路旁驿亭。
西:古代宾主相见,以西为尊。
主东而宾西。
青门:泛指城门。
轩:车的通称。
白马津:今河南滑县北。

译文

送别客人南昌县尉,路旁驿亭拜别贵宾时,正是春天。 美丽野花尽收眼底,林中鸟鸣犹感清新。 告别县城踏上回乡路,归车走向白马津。 知己挚友不分远近,相隔万里如同邻居。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 折杨柳西江夜行 »