视刀环歌

唐朝刘禹锡

常恨言语浅,
不如人意深。

今朝两相视,
脉脉万重心。

注释


视刀环歌:刘禹锡创乐府新题。典出《汉书·李广苏建传》,含盼人早日还归之意。
恨:遗憾。
人意:人的意愿、情绪。
脉脉:默默地用眼神或行动表达情意的样子。
万重心:极言内心感情的复杂。

译文

常常恼恨言语的表达粗浅有限,不像人的心意那么丰富深厚。 今天两个人你看着我我看着你,默默地用眼神传达着心中复杂的情感。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 八月十五日夜桃源玩月出鄂州界怀表臣二首 »