故山秋最好,
今日断相思。
但有丹枫处,
无非白骨支。
难忘生长地,
痴想太平时。
万念俱灰冷,
一归梦未衰。
注释
译文
这首诗的翻译如下: 故山 作者:陈洪绶 故乡的山秋天的景色最为美好,今日却因断绝了相思而感伤。只要是有鲜艳的红枫存在的地方,无处不是先人白骨的所在。难忘自己生长的地方,对太平时代的痴想依旧强烈。所有思绪都已灰冷,但归乡的梦想依旧炽热。 在这首诗中,作者陈洪绶描绘了对故乡山的思念与感慨。他感受到秋天是山中景色最好的季节,但现在他因思念之情而心绪不宁。他认为红枫和先人的白骨共存,都是他对故乡和过去岁月深深怀念的象征。作者还表示了对过去的回忆与怀旧之情,即便经历了种种痛苦和冷落,他的乡愁依旧如初。 总的来说,这首诗是作者对故乡的深深怀念和对过去时光的追忆,同时也表达了他对生命无常和人生苦短的感慨。(以上为AI生成!)