双调·沉醉东风·闲居

元朝卢挚

恰离了绿水青山那答,
早来到竹篱茅舍人家。
野花路畔开,
村酒槽头榨。
直吃的欠欠答答,
醉了山童不劝咱,
白发上黄花乱插。

注释


那答:那块,那边。
早来:已经。
欠欠答答:疯疯癫癫,痴痴呆呆。

译文

刚刚离开了自己居住的绿水青山之地,早早地来到竹篱茅舍人家。路畔的野花开的正旺,村头开着一家酒家。直吃得我酩酊大醉。即使喝醉了山童也不会嘲笑咱。摘下路边的菊花,在白发上乱插。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 中吕·朱履曲·雪中黎正双调·沉醉东风·春情 »