传习录·卷上·门人薛侃录·三十一

明朝王守仁

刘观时问:“‘未发之中’是如何?”

先生曰:“汝但戒慎不睹,恐惧不闻,养得此心纯是天理,便自然见。”

观时请略示气象。

先生曰:“哑子吃苦瓜,与你说不得。你要知此苦,还须你自吃。”

时曰仁在傍,曰:“如此才是真知,即是行矣。”

一时在座诸友皆有省。

注释


刘观时,今湖南常德人,余不详。

译文

刘观时问:“‘未发之中’是指什么?” 先生答:“只要做到戒慎不睹,恐惧不闻,存养本心至纯至精为天理,这时就理解了未发之中。” 刘观时请先生大概谈一下其景象。 先生说:“这就像哑巴吃苦瓜,没法跟你说。你要想知道苦瓜有多苦,必须你亲自尝尝。” 这时徐爱在旁边说:“这样才会真正明了知就是行。” 一时间在座的诸位都有不同程度的省悟。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 传习录·卷上·门人薛侃录·三十传习录·卷上·门人薛侃录·三十二 »