孟子·第十一卷·告子上·第二十节

周朝孟子

孟子曰:“羿之教人射,必志于彀;学者亦必志于彀。大匠诲人,必以规矩;学者亦必以规矩。”

注释


彀(gòu):把弓拉满。

译文

孟子说:“羿教人射箭,一定要让人把弓拉满;学习的人也一定要努力把弓拉满。技艺高超的木工教导人,一定要遵循规矩,学习的人也一定要遵循规矩。”

赏析

本章并非泛泛论学习,而亦上章让仁“长熟”之意。 无论小艺或大道,都有一定的方法;无论教者或学者,都必须依循法则,不能离开规矩准绳。射箭要射好,必奋力将弓拉满;有名的木匠教人学手艺,会一规一矩地教人。同理,想通过学习把仁发扬光大的人,也要一步一步地来,先修身、齐家,再治国、平天下。 “此章言事必有法,然后可成,师舍是则无以教,弟子舍是则无以学。曲艺且然,况圣人之道乎?”

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 孟子·第十一卷·告子上·第十九节孟子·第十二卷·告子下·第一节 »