孟子·第十三卷·尽心上·第二十节

周朝孟子

孟子曰:“君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也。仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也。得天下英才而教育之,三乐也。君子有三乐,而王天下不与存焉。”

注释


故:变故,如灾难、祸患、死亡、疾病等。
怍(zuò):惭愧。
王天下不与存:再次强调“王天下”之事不在“三乐”之中,因为这不是一个等量级的问题。

译文

孟子说:“君子有三种乐事,但用仁德统一天下并不在其中。父母都健在,兄弟没有灾祸,这是第一件乐事;抬头无愧于天,低头无愧于人,这是第二件乐事;得到天下的优秀人才而去教育他们,这是第三件乐事。君子有这三件乐事,而称王于天下并不在其中。”

赏析

君子三乐,乐在平淡。父母健在,兄弟无故,得尽孝悌,故乐;天无私覆,地无私载,天地至公,而君子以仁义礼智安身立命,以兼善天下为终身目标,无愧于天地之公,故乐;得天下英才而教之,使仁德教化得以广播,故亦乐。 但君子的最高境界,是推行仁道,德服天下,这才是至乐。“三乐”虽乐,不如至乐也。 “尽得一世明睿之才,而以所乐乎己者教而养之,则斯道之传得之者众,而天下后世将无不被其泽矣。圣人之心所愿欲者,莫大于此,今既得之,其乐为何如哉?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 孟子·第十三卷·尽心上·第十九节孟子·第十三卷·尽心上·第二十一节 »