孟子·第十三卷·尽心上·第三十八节

周朝孟子

孟子曰:“形色,天性也;惟圣人然后可以践形。”

注释


践形:体现上天赋予人的品质;践,同“善”,完善之意。

译文

孟子说:“人的身体容貌是与生俱来的;只有圣人才能够通过修养而无愧于这一天赋。”

赏析

孟子认为,人的身体容貌是天生的,但可通过后天的修养而使之趋于完善,使人的气质更美好。只有圣人能做到这一点,因为圣人是用仁义礼智来陶冶自己的,久而久之,这种仁义礼智就会像他们的天赋,自然而然流露出来,那他们就更美了。 本章可与本卷二十一章合读。 “人之有形有色,无不各有自然之理,所谓天性也。践,如践言之践。盖众人有是形,而不能尽其理,故无以践其形;惟圣人有是形,而又能尽其理,然后可以践其形而无歉也。”

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 孟子·第十三卷·尽心上·第三十七节孟子·第十三卷·尽心上·第三十九节 »