孟子·第十四卷·尽心下·第二十九节

周朝孟子

盆成括仕于齐,孟子曰:“死矣盆成括!”

盆成括见杀,门人问曰:“夫子何以知其将见杀?”

曰:“其为人也小有才,未闻君子之大道也,则足以杀其躯而已矣。”

注释


盆成括:姓盆成,名括。曾为孟子弟子,后去齐国做官。

译文

盆成括在齐国做官,孟子说:“盆成括要死了。” 盆成括被杀,学生问道:“您怎么知道他会被杀?” 孟子回答说:“盆成括这个人有点小才智,但还不知道做君子的大道理,这就足以招致杀身之祸了。”

赏析

小有才气者常爱露头角,又不知仕途险恶,故盆成括被杀。“闻君子之大道”者,才能远祸全身。 以意度之,盆成括当死于齐宣王之手。宣王尚在守父丧时,孟子已年近七旬,仍然到齐国,盼望有所作为。但从本卷二十三章来看,孟子连劝宣王开仓赈灾都不敢再开口了,可见宣王之残暴。盆成括当为初生牛犊,终进虎口;孟子老于世故,知道远祸全身,此其“大道”。 君子应力戒小聪明而修炼大家风度,大雅风度,宰相肚里能撑船。也就是行“君子之大道”。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 孟子·第十四卷·尽心下·第二十八节孟子·第十四卷·尽心下·第三十节 »