瞻彼云台,
有寻其武。
祝阿发迹,
中兴元辅。
注释
瞻:看。彼:那。云台:古代宫殿名,此处指耿泉生朝的宫殿。有:存在。寻:寻找。其:他的。武:武功,指军事才能。祝阿:地名,指耿泉生朝的发源地。发迹:起家,指开始成功。中兴:国家由衰转盛。元辅:国家的辅佐大臣,此处指耿泉生。
译文
看那云台,寻找他的武功。祝阿发迹,中兴国家的辅佐大臣。
赏析
《上耿泉生朝》通过简洁的语言,展现了诗人对耿泉生朝的崇敬之情。诗中‘瞻彼云台’一句,以云台代指耿泉生朝的宫殿,既形象又富有诗意。‘有寻其武’一句,用‘寻’字表达了对耿泉生武功的敬仰,‘武’字在此处不仅指军事才能,更蕴含着对耿泉生为国家做出的贡献的肯定。‘祝阿发迹,中兴元辅’则是对耿泉生个人成就的赞美,表达了他对国家中兴的贡献。整首诗语言简练,意境深远,通过对耿泉生的赞美,反映了诗人对历史人物的敬仰之情。