归去来兮,
言发动随。
古之逸民,
舍陶而谁。
注释
归:返回;去:离开;言:说;发:出发;动:动身;随:跟随;逸民:隐居的人;舍:离开;陶:陶渊明;谁:哪里。
译文
我要返回故乡啊,说走就走,跟随我一起动身。古代的隐居之人,除了陶渊明,还有谁能比得上。
赏析
此诗以杜鹃的啼鸣为引,表达了诗人对故乡的思念之情。首句‘归去来兮,言发动随’直接抒发了诗人归乡的愿望,‘归去来兮’四字,既简洁又富有情感,‘言发动随’则表现出诗人迫不及待的心情。第二句‘古之逸民,舍陶而谁’通过对古之逸民生活的描绘,抒发了诗人对归隐生活的向往。‘古之逸民’指古代隐居的人,‘舍陶而谁’则是对陶渊明归隐生活的赞美,表达了诗人对陶渊明归隐生活的向往之情。全诗结构紧凑,层次分明,语言简洁,意境深远,体现了赵蕃独特的诗歌风格。
首句‘归去来兮’运用了比兴手法,将杜鹃的啼鸣与诗人的归乡之情相联系,形象生动。‘言发动随’则是对诗人归乡决心的强调。第二句‘古之逸民,舍陶而谁’则运用了用典手法,以陶渊明为例,表达了对隐居生活的向往。整首诗以简洁的语言、鲜明的意象,展现了赵蕃独特的诗歌风格。
在赵蕃的创作序列中,此诗虽非其代表作,但亦体现了其诗歌创作的多样性。通过对古之逸民生活的描绘,以及对陶渊明归隐生活的赞美,展现了赵蕃对归隐生活的向往之情,同时也反映了其独特的审美情趣。