上清

唐朝陆龟蒙

玉林风露寂寥清,
仙妃对月闲吹笙。
新篁冷涩曲未尽,
细拂云枝栖凤惊。

注释



译文

这首诗的翻译如下: 玉林之中,风露寂静而清冷。仙妃在月下,闲暇时吹起笙箫。新的竹林青翠茂盛,它发出轻微沙沙的声音仿佛一曲还未完结的乐曲。而云中的凤凰也被这细碎的声音所惊动,从枝头翩然飞起。 这是作者陆龟蒙以生动的画面和清新的情感描绘的仙境之景。在自然清冷的夜色中,凤凰栖息的宁静和悠扬的笙声形成了优美的旋律。整体而言,此诗呈现了一个优雅且寂静的夜晚,展示了诗人的雅致与淡泊的情怀。
  (以上为AI生成!)

赏析

上清 作者:陆龟蒙 本诗为写景兼传情的佳作,主要描写的是夜静玉林中的清幽景象,并借景生情,抒发了作者内心的情感。 “玉林风露寂寥清”这句诗,以“寂寥清”三字概括了整个玉林夜晚的氛围,呈现出夜晚的安静与静谧,将夜空、树林和风露联结成一个统一的景象。这也为全诗的情境奠定了基调。 “仙妃对月闲吹笙”这一句通过神话元素引入,用“仙妃”形象描绘了一个不同于人间的美妙景象,借由对月的“闲吹笙”展示了一种仙界的安静和自然,这也是一种反璞归真的境界。 “新篁冷涩曲未尽”中,“新篁”指的是新生长的竹子,与前文的玉林形成一种相呼应的景象。这里的“冷涩曲未尽”一方面表现出篁音的冷清和悠长,另一方面也暗示了曲调仍在流转、故事还未完的美感。这不仅突显了自然的音乐性和魅力,还反映出对大自然变化中不变美的感受。 “细拂云枝栖凤惊”这句诗中,“细拂云枝”表现出轻柔而富有力量的画面感,仿佛轻触到云端枝叶。“栖凤惊”则是这种平静场景中微妙的动态变化,凤鸟的惊动更增添了诗的生动性。这种动静结合的描写方式,既保持了整体的宁静氛围,又巧妙地增添了诗意和画意。 整体而言,这首诗以玉林为背景,通过风露、仙妃、新篁、云枝和凤鸟等意象,描绘了一个静谧而美丽的夜晚景象。在描绘自然美景的同时,也表达了作者内心的宁静和对自然的热爱。同时,诗中传达的深远意境也表达了对于一种无为而治、天人合一境界的向往。 这首诗的艺术特色在于其意象的运用和情感的表达相得益彰,既营造了一个令人神往的美妙意境,又很好地抒发了作者的内心情感。这种景与情交融的表达方式是陆龟蒙诗歌创作的一个重要特点。
  (以上为AI生成!)

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 上清辞五首上清雪 »