芳菲时节,花太枝折。蜂蝶撩乱,阑槛光发。
注释
芳菲:指春天盛开的花朵。时节:季节。枝折:树枝断裂。蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。撩乱:搅扰,使纷乱。阑槛:栏杆。
译文
在芳菲的时节,花朵的枝条被折断。蜜蜂和蝴蝶在花间纷飞,栏杆上散发出光芒。
赏析
《伤春曲》通过描绘春天花木凋零的景象,抒发了作者对逝去春光的感伤。‘芳菲时节’和‘花太枝折’两句,通过对比春天盛开的花朵与凋零的景象,突出了春天的短暂和生命的无常。‘蜂蝶撩乱,阑槛光发’两句,以蜜蜂和蝴蝶的纷飞和栏杆上散发的光芒,营造出一种凄美的氛围,增强了作品的感染力。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了宋代文人对自然美景的细腻感受和对时光流逝的感慨。