珠帘高卷莫轻遮,
往往相逢隔岁华。
春气昨宵飘律管,
东风今日放梅花。
素姿好把芳姿掩,
落热还同舞势斜。
坐有宾朋尊有酒,
可怜清味属侬家。
注释
这首诗的注释如下:
1. “保大”是南唐中主李璟的年号。
2. “元日”就是正月初一。
3. “太弟景遂”指李景遂,李璟的弟弟。
4. “汪王景逖”指李景达,李璟的另一位弟弟。
5. “齐王”可能是指李景达的一个儿子,叫李崇本。
6. “珠帘高卷”四句意思是:大雪珠帘高卷,莫轻易地把它挡住,今年我们不能相逢,到明年花开时相逢却已经隔岁。这句说一年一度的花开时互相无法见到了,可以想见骨肉分散、兄弟离散的痛苦。
7. “春气”四句意思是:春气昨夜从律管中飘出,东风今日吹放了梅花。梅花素洁娇美,只好把芳洁的姿态掩盖;雪花纷飞,还同雪花飘舞一样倾斜。有客有酒,有朋友相聚,可是没有人能够领会清雅味道,在我自家这江南真是遗憾了。这几句意思是说雪花落下来感到清新可爱,这梅花般芳洁的花儿本来值得欣赏。现在既无北风劲吹,也无花枝凌乱飞舞;大家围炉对酌,正好领会梅花清雅的风致,清雅的味道恰恰是在这样清朗的气候中欣赏。然而客来有酒无人知,无法招来这“坐有宾朋尊有酒”的乐趣。江南不能欣赏梅花,而梅却是南枝花落北枝花开。作者叹惋梅花漂泊的命运与自己心情有关。
以上就是这首诗的注释,希望对您有所帮助。
(以上为AI生成!)