心月孤圆,虚明洞透。耀古辉今,丝毫不漏。
注释
心月:指人的本心,如明月般孤圆。虚明:空明,无障碍。洞透:透彻,通达。耀古辉今:照耀古今,历久弥新。丝毫不漏:形容完美无缺。
译文
心月孤圆,虚明洞透。照耀古今,毫不遗漏。
赏析
这首偈语通过‘心月孤圆’这一意象,将人的本心比喻为孤圆的明月,寓意着本心的纯净和独立。‘虚明洞透’进一步阐述了这种纯净本心的状态,即空明无碍,能够透彻地洞察一切。‘耀古辉今,丝毫不漏’则是对这种本心的赞美,认为它不仅能够照亮过去,也能够照亮现在,而且完美无缺,没有任何遗漏。整首偈语语言简洁,意境深远,充满了禅宗的哲理,体现了作者对心性的深刻理解和追求。