谷熟豆熟,粥足饭足。仰面看天,两手扪腹。
注释
谷:谷物,这里指稻谷。熟:成熟。豆:豆类作物。粥:一种以米或豆等煮成的稠食。足:充足。仰面:抬头。扪腹:用手摸肚子,表示满足。
译文
稻谷熟了豆子熟了,粥足够饭也足够。抬头看天,双手抚摸着肚子。
赏析
《偈颂一百四十一首》通过简单的意象和动作,传达了诗人内心的宁静与满足。诗中的‘谷熟豆熟’和‘粥足饭足’描绘了一幅丰收的景象,反映了诗人对自然和生活的感激。‘仰面看天’和‘两手扪腹’则直接展现了诗人的内心状态,一种超脱尘世的宁静。这种宁静并非来自于物质的富足,而是来自于对生活的深刻理解和内心的平和。诗的语言简洁而富有画面感,通过日常生活的细节,传达了禅宗追求的‘平常心是道’的境界。整首诗没有华丽的辞藻,却以最朴实的语言,达到了‘不着一字,尽得风流’的境界,是宋代禅宗诗歌中的佳作。