欲明此道,
须遇其人。
其人既遇,
十倍收成。
注释
欲:想要;明:明白;此道:指禅宗修行之道;须:必须;遇:遇到;其人:指明师;既:已经;既遇:已经遇到明师;十倍收成:比喻收获极大。
译文
想要明白这条修行之道,必须遇到明师。遇到明师之后,收获会大增十倍。
赏析
《偈颂七十六首》中的这句诗,通过简洁的语言,传达了禅宗修行中师徒相承的重要性。‘欲明此道’点明了修行的目的,‘须遇其人’则强调了遇到明师的关键作用。‘其人既遇,十倍收成’这一比喻,生动地描绘了遇到明师后修行者所获得的巨大成就。这句诗在章法上简洁明了,情感真挚,语言朴实无华,充分体现了禅宗诗歌的意境和风格。同时,它也反映了作者对禅宗修行的深刻理解,以及对明师的重要性的高度重视。