五峰影里,双涧声中。有大宝藏,八面玲珑。
注释
五峰:山峰。影里:在山峰的影子中。双涧:两条溪流。声:流水声。大宝藏:比喻深奥的佛理。八面玲珑:形容事物周全、完美。
译文
在五峰的影子中,听着双涧的流水声。这里有深奥的佛理,周全而完美。
赏析
释妙伦的这首偈颂通过自然景象的描绘,巧妙地引出了佛教的深奥哲理。‘五峰影里,双涧声中’两句,以山水为背景,营造出一种宁静、深邃的氛围,使读者在自然之美中感受到禅意的流淌。‘有大宝藏,八面玲珑’则将佛理比作宝藏,既形象又富有哲理,表达了作者对佛法的崇敬和追求。整首诗语言简练,意境深远,是宋代佛教文学的佳作。