布袋打开,
拄杖拈起。
去也由你,
住也由你。
注释
布袋:指僧人携带的布袋,此处比喻放下世俗的牵挂。拄杖:僧人常用的拐杖,此处比喻支撑人生的信念。去也由你:指人生的离去不受自己控制。住也由你:指人生的停留也不受自己控制。
译文
布袋打开,拄杖拈起。
去也由你,住也由你。
赏析
释妙伦的《偈颂八十五首》以其简洁的语言和深邃的禅意,展现了禅宗诗歌的独特魅力。
第一段:释妙伦此诗创作于其晚年,反映了其超脱世俗、追求禅宗意境的心境。全篇结构简洁,以布袋、拄杖为意象,表达了人生的无常和随缘而安的主旨。
第二段:'布袋打开,拄杖拈起'两句,以布袋和拄杖为意象,象征放下世俗的牵挂和支撑人生的信念。'去也由你,住也由你'两句,则表达了人生的无常和随缘而安的哲理。整首诗语言简练,意境深远,富有禅意。
第三段:释妙伦此诗以其简洁的语言和深邃的禅意,在禅宗诗歌中具有独特的地位。它不仅反映了释妙伦的禅宗修养,也展现了宋代禅宗诗歌的艺术成就。在释妙伦的创作序列中,此诗是其晚年作品,体现了其禅宗思想的成熟和诗歌艺术的精湛。