东去西去,南来北来。残羹馊饭,门外安排。
注释
东:东方。西:西方。南:南方。北:北方。残羹馊饭:吃剩下的饭菜。门外安排:在门外准备。
译文
向东去,向西去,从南来,向北来。吃剩下的饭菜,门外已经准备好了。
赏析
《偈颂六十五首》中的这首作品,通过简洁的语言,描绘了一幅世间万象流转不息的景象。首句‘东去西去,南来北来’以方位的变换,暗示了世间万物的不断运动和变化。‘残羹馊饭,门外安排’则是对世间繁华的淡然态度的体现,门外准备的残羹馊饭,既是对世间繁华的讽刺,也是对修行者超脱世俗的隐喻。
‘东去西去,南来北来’一句,运用了方位的对比,形象地描绘了世间万物的运动轨迹。‘残羹馊饭,门外安排’则通过对比,将世间繁华与修行者的超脱形成鲜明对比,增强了作品的思想深度。
整体而言,这首偈颂以简洁的语言,表达了作者对世间万象的深刻洞察和对修行生活的向往,具有很高的艺术价值和思想价值。在释普济的创作序列中,这首作品体现了其佛教思想的深度和对禅宗意境的追求,是佛教文学中的佳作之一。