三载尘劳虑,
翻然尽一除。
园林未摇落,
庭菊正扶疏。
绕屋看新树,
开箱检旧书。
依然故山色,
潇洒入吾庐。
注释
译文
这首诗的翻译如下: 经过三年的劳碌与忧虑,终于回到家。此时园林中的树木还没有凋落,庭院里的菊花却已经长得茂盛。我环绕着房屋观赏新种的树木,打开箱子检视旧日的书籍。这里的山色依旧如故,它们洒脱不羁地进入我的居所。 简单来说,这首诗表达了作者历经三年辛劳后的归家喜悦,对家中庭院的景致有着深深的欣赏与留恋。同时也表现了对旧日时光和旧书的怀念之情,以及回归自然的愉悦与轻松。(以上为AI生成!)