华之高寿鲁斋先生七十

宋朝金履祥

有车班班,有来自东。子曰予耄,落此新宫。

注释


子:指鲁斋先生,即作者对长辈的尊称。
曰:说。
予:我。
耄:年老,指年纪大。
落:到达。
此:这个。
新宫:新的居所。

译文

有车马络绎不绝,有来自东方的客人。先生说:‘我已经年老’,来到了这个新的居所。

赏析

金履祥的《华之高寿鲁斋先生七十》以简洁的语言表达了对鲁斋先生高寿的祝福。诗中的‘有车班班,有来自东’描绘了一幅热闹的景象,既是对鲁斋先生迎来贵宾的喜悦,也暗示了先生受人尊敬的地位。‘子曰予耄,落此新宫’则直接表达了作者对鲁斋先生年迈的尊敬和祝福。整首诗没有华丽的辞藻,却以朴实的语言传达了深厚的情感,体现了作者对长辈的敬爱之情。金履祥通过简洁的叙述,将祝福和尊敬之情融入其中,使读者在阅读中感受到一种温馨和亲切。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 华之高寿鲁斋先生七十华之高寿鲁斋先生七十 »