瞻彼禽鸟,亦哺其母。养而弗驭,於孝奚取。
注释
瞻:看;彼:那;禽鸟:鸟类;亦:也;哺:喂养;其:它的;母:母亲;养:养育;而:却;弗:不;驭:驾驭;於:对于;孝:孝道;奚:什么;取:追求。
译文
看那鸟类,也喂养它们的母亲。养育而不驾驭,对于孝道又有什么追求呢。
赏析
这首诗通过禽鸟反哺的意象,巧妙地引出了对孝道的思考。诗人用简洁的语言,表达了对传统孝道的质疑。‘瞻彼禽鸟,亦哺其母’一句,通过对比禽鸟的孝顺与人类的冷漠,突显了孝道的缺失。‘养而弗驭,於孝奚取’则进一步质问,养育而不加以正确的引导,这样的孝道有何意义?诗人以禽鸟为喻,既生动又深刻,使读者在思考中产生共鸣。整首诗语言简练,意境深远,体现了郑刚中独特的文学风格和深刻的道德思考。