今夕重门启,
游春得夜芳。
月华连昼色,
灯影杂星光。
南陌青丝骑,
东邻红粉妆。
管弦遥辨曲,
罗绮暗闻香。
人拥行歌路,
车攒斗舞场。
经过犹未已,
钟鼓出长杨。
注释
译文
翻译如下: 今天晚上重门开启,夜游的人们来赏春。月色连白天时的色彩,灯影夹杂星光交织。在那条街上的南陌上,青丝马鞍的游子,和对面巷口那家的红妆姑娘,想必彼此正眼对眼看着对方吧。能远远辨听出管弦声,嗅到暗处的阵阵花香。人流把小路挤得水泄不通,众人高歌狂舞在露天的场地。这景象如此让人陶醉,让人意犹未尽,夜色中的人流仍一路走过,直达那长长的杨林下。 以上内容仅供参考,建议亲自阅读原著获取更直观的感受。(以上为AI生成!)