白玉麒麟,
见之可爱。
风尘大行,
皮毛终坏。
注释
白玉:指美玉,此处比喻宋江高贵的人格。麒麟:古代神话中的吉祥动物,此处比喻宋江的英勇。风尘:指尘世纷扰。大行:指行走四方。皮毛:比喻外表,此处指宋江的外貌。
译文
白玉麒麟,见之可爱。风尘大行,皮毛终坏。
赏析
《宋江三十六赞》通过比喻手法,将宋江比作白玉麒麟,突出了他高贵、可爱的形象。诗中的‘风尘大行’描绘了宋江行走四方的英勇形象,而‘皮毛终坏’则暗示了英雄终将老去,外表的美丽终将消逝。这种对比手法既表现了宋江的英雄气概,又流露出对英雄命运的感慨。在章法上,此诗简洁明了,情感真挚,语言风格古朴,充分体现了宋代诗词的艺术特色。