不疾而远,不怒而威。惟圣惟神,其几其微。
注释
不疾:不急不躁;远:远大;怒:愤怒;威:威严;惟:只有;圣:圣明;神:神妙;其:那;几:微妙;微:细微。
译文
不急不躁却能达到远大的目标,不愤怒却具有威严。只有圣明和神妙,那微妙之处真是难以捉摸。
赏析
《宋颂九首·圣神》通过简洁的语言,塑造了一个不疾而远、不怒而威的圣神形象。作者运用对比手法,将圣神的内在品质与外在表现形成鲜明对比,突出了圣神的超凡脱俗。‘不疾而远’和‘不怒而威’两句,既描绘了圣神的内在修养,又展现了其外在风度。‘惟圣惟神,其几其微’则进一步强调了圣神微妙难测的特质。整篇文章情感真挚,语言简练,意境深远,体现了宋代散文的艺术特色。