清且沦漪,有美一人。怀哉怀哉,率土之滨。
注释
清且沦漪:清澈且波纹荡漾。沦漪,指水波。有美一人:指美丽的景色。怀哉怀哉:表达对美好事物的怀念。率土之滨:指广阔的土地。
译文
清澈且波纹荡漾,有美一人映水中。怀哉怀哉,怀念之情油然而生。广阔的土地上,美景如画。
赏析
《寿马裕斋观文·右江之水,三章,章四句》是陈著在贬谪期间所作,诗中通过对右江之水的描绘,表达了对美好事物的怀念和对国家命运的忧虑。全诗结构紧凑,层次分明,情感真挚,艺术成就显著。
首联‘清且沦漪,有美一人’描绘了右江之水的清澈与美丽,‘清且沦漪’形象地描绘了水波的荡漾,‘有美一人’则将美景与人物相结合,给人以美好的联想。颔联‘怀哉怀哉,率土之滨’表达了诗人对美好事物的怀念,以及对国家命运的忧虑。‘怀哉怀哉’反复咏叹,增强了诗歌的感染力。
全诗语言简洁,意象鲜明,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人的情感。在艺术上,此诗运用了比兴、用典等手法,如‘清且沦漪’中的‘清’与‘沦漪’相互映衬,形成了优美的意境。在陈著的创作序列中,此诗以其独特的艺术风格和深刻的内涵,占有重要地位。