黍稷彧彧,
去其螟螣。
实维丰年,
我庾维亿。
注释
黍稷:指五谷,这里代指丰收的农作物。
彧彧:形容农作物茂盛的样子。
螟螣:指危害农作物的害虫。
庾:古代计量单位,一庾等于十六石。
亿:形容数量极多。
译文
黍稷茂盛,去除害虫。确实是丰收的年景,我的仓库里有亿万的粮食。
赏析
杨冠卿的《崧高诗为九江赵使君寿》通过描绘丰收的景象,传达了诗人对美好生活的向往和对赵使君的祝福。诗中的‘黍稷彧彧’形象地描绘了农作物茂盛的景象,给人以视觉上的享受。‘去其螟螣’则寓意着去除害虫,象征着消除困难和障碍,寓意着吉祥如意。‘实维丰年,我庾维亿’一句,用‘亿’字形容粮食的丰富,既展现了丰收的喜悦,也表达了诗人对赵使君的敬仰之情。整首诗语言朴实无华,情感真挚,通过具体的意象和生动的描绘,使读者能够感受到诗人内心的喜悦和对美好生活的追求。