厥华尚赤,
故为火德。
厥德靡常,
虚室生白。
注释
厥:指代,这里指莲花;华:花;尚:崇尚;赤:红色;故:因此;火德:火的德性,这里指红色的特质;靡:无常;常:常态;虚室:空旷的房间;生白:产生白色,这里指莲花在夜晚或阴暗处呈现出的白色。
译文
莲花的色彩尚且是红色,因此具有火的德性。它的德性并不固定,就像空旷的房间中能产生白色一样。
赏析
《彼莲之美》通过简洁的语言描绘了莲花的美丽。首句‘厥华尚赤,故为火德’中,诗人以莲花的红色为喻,将其与火的德性相联系,寓意莲花具有火的热情和活力。‘厥德靡常,虚室生白’则通过对比,表达了莲花的德性并非一成不变,正如空旷的房间中能产生白色一样,莲花在不同的环境和条件下展现出不同的美。此诗运用了象征和对比的手法,语言简练而意境深远,体现了宋代文人诗歌的审美情趣。诗人通过对莲花的赞美,表达了对美好事物的向往和追求,同时也反映了宋代文人对于自然和人生的深刻思考。