秧开五叶,
蚕长三眠。
人皆忙迫,
划甚闲船。
注释
秧:水稻的幼苗。开:生长。蚕:家蚕。长:成长。眠:蚕的幼虫在蜕皮前进入的一种休眠状态。人皆:人们都。忙迫:忙碌紧张。划:划船。甚:多么。
译文
秧苗已经长出五片叶子,蚕茧已经经历了三次眠。人们都忙碌紧张,哪里还有闲情划船。
赏析
《批州符》通过简洁的语言和生动的意象,展现了唐代农村生活的繁忙景象。诗中的‘秧开五叶’和‘蚕长三眠’两句,通过具体的物象,形象地描绘了农事活动的节奏和季节的更替。‘人皆忙迫’一句,则直接表达了农民辛勤劳作的现实。‘划甚闲船’这一问句,既是对农民忙碌生活的反问,也是对当时社会风气的批判。整首诗以白描手法,语言朴实无华,却蕴含着深刻的情感和哲理,体现了作者对农民的同情和对社会现实的关注。