木兰柴

唐朝王维

秋山敛余照,
飞鸟逐前侣。
彩翠时分明,
夕岚无处所。
大渡河边瘴雾浓,
邛崃关下木兰红。
得州自昔连江雨,
此地仍多出窍风,
一笑萱花亲念远,
三生藜杖子心同,
莫缘险阻欺方寸,
忠信元来处处能。

注释


敛:(liǎn)。
木兰:落叶乔木,叶互生,倒卵形或卵形,开内白外紫大花。
敛余照:收敛了落日的余晖。
彩翠:鲜艳翠绿的山色。
夕岚:傍晚山林的雾气。
无处所:飘忽不定。

译文

秋山收敛了落日的余晖,倦飞的鸟儿鼓动着翠羽,鸣叫着互相追逐遁入山林。 此时鲜艳翠绿的山色分外明显,傍晚山林的雾气丝丝缕缕飘忽不定。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 木兰木兰柴 »