李密陈情表

宋朝金朋说

乌鸟私情虽孝恳,
谀人藐主岂忠诚。
堂堂在耙天潢派,
何必陈情以伪名。

注释


谀:(yú)。
藐:(miǎo)。
耙:(pá)。
潢:(huáng)。
谀人:奉承的人。
谀:媚,奉承。
天潢:指皇族宗室子孙。

译文

即便你说什么乌鸟私情,看似孝顺恳切;实则阿谀他人藐视主上,这怎么算是忠诚的表现? 堂堂天潢贵胄,何须假借亲情来伪饰你的名望?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 李密迓太宗李寿翁侍郎挽词 »