惟生在勤,勤是及时。惟时之趋,时不尔违。
注释
惟:只有;生:生活;勤:勤奋;是:这个;及时:抓住时机;惟时之趋:顺应时代潮流;不尔违:不违背。
译文
只有生活在勤奋中,勤奋就是抓住时机。只有顺应时代潮流,时代不会违背你。
赏析
张栻的这篇散文以简洁的语言,传达了深刻的道理。文章开篇即点明主旨,强调勤奋与及时的重要性。'惟生在勤,勤是及时'这两句,用对仗工整的句式,突出了勤奋和及时的重要性,给人以警醒。'惟时之趋,时不尔违'则进一步阐述了顺应时代潮流的必要性,提醒人们不要违背时代的发展。整篇文章语言朴实无华,却蕴含着深刻的哲理,体现了作者对农业生产的重视和对农民的关怀。在章法上,文章结构紧凑,层次分明,逻辑清晰,是一篇优秀的散文作品。