行止盘盘,
其乐孔多。
请以是居,
子如之何。
注释
行止:行走和停留。盘盘:曲折回环的样子。孔:非常。请:请允许。以:用。是:这。居:居住。子:你。如之何:怎么办。
译文
行走和停留都曲折回环,其中的乐趣非常多。请允许我这样居住,你有什么办法呢?
赏析
《盘居六章》创作于南宋时期,是项安世在贬谪期间的作品。此诗以隐居生活为主题,通过对自然景物的描绘,表达了作者对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
首句‘行止盘盘,其乐孔多’描绘了行走和停留都曲折回环的景象,同时表达了作者对这种生活的乐趣。‘请以是居,子如之何’则直接表达了作者对隐居生活的向往,以及对这种生活方式的坚定态度。
在艺术上,此诗运用了比兴手法,通过对自然景物的描绘,间接表达了作者的情感。‘行止盘盘’与‘其乐孔多’形成了鲜明的对比,突出了隐居生活的宁静与美好。同时,此诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。在项安世的创作序列中,《盘居六章》是其隐逸诗的代表作之一,对后世隐逸文学产生了深远影响。