三仕三已,
应缘而进。
一丘一壑,
倦游而归。
注释
三仕三已:指三次出仕又三次退隐。应缘而进:顺应时机而进取。一丘一壑:形容隐居之地。倦游而归:因厌倦官场生活而归隐。
译文
三次出仕又三次退隐,顺应时机而进取。一丘一壑之地,因厌倦官场生活而归隐。
赏析
《自赞》通过简洁的语言,展现了作者对仕途和归隐生活的深刻感悟。首句‘三仕三已,应缘而进’直接点明了作者的人生经历,表达了对仕途起伏的无奈和顺应时机的智慧。‘一丘一壑,倦游而归’则描绘了作者对隐居生活的向往,以及对官场生活的厌倦。整首诗以平实的笔触,展现了作者对人生的深刻反思,语言简练而意境深远。