警世

明朝唐寅

世事如舟挂短篷,
或移西岸或移东。
几回缺月还圆月,
数阵南风又北风。
岁久人无千日好,
春深花有几时红。
是非入耳君须忍,
半作痴呆半作聋。

注释


篷:(péng)。
短篷:有篷的小船。

译文

世事无常,就像挂短蓬的船一样,有时移到东岸,有时移到西岸,漂泊不定。 多少次不圆之月过后还是圆月,几阵南风过后又是北风。 日子长了,人也没有长长久久的健康;春天过了,娇艳的花也没有几天灿烂了。 入耳的是非听听就算了,装聋卖傻也不失为一种活法。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 警世警世 »