酬二十八秀才见寄

唐朝郎士元

昨夜山月好,
故人果相思。
清光到枕上,
袅袅凉风时。
永意能在我,
惜无携手期。

注释


袅:(niǎo)。
携:(xié)。
清光:清亮的光辉。
多指月光、灯光之类。
惜:感到遗憾,哀痛。
携手:指聚首,聚会。

译文

昨天夜里山中月色甚是美好,不知不觉便想起远隔千里的你。 清浅的月光映照在我的枕头上,窗外的习习凉风让人倍感舒畅。 你我之间的深厚情谊从未改变,只可惜我们想要共聚一堂仍是遥遥无期啊。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 酬乡友惠诗酬于侍郎湖南见寄十四韵 »