直出直入,当面不识。更拟如何,著甚死急。
注释
直出:直接走出,比喻直接进入修行境界。直入:直接进入,比喻直接达到修行的高境界。当面:面对。不识:不认识,比喻对修行境界的不理解。更拟:再想。著甚:为什么。死急:非常急切。
译文
直接走出,直接进入,面对着却不知道。再想如何,为什么这么急切。
赏析
《颂古一百二十一首》中的这句诗,通过简洁的语言,传达了禅宗修行的一种境界。‘直出直入’形象地描绘了修行者直接进入修行状态,不受外界干扰,直达内心的宁静。‘当面不识’则反映了修行者在达到这种境界时,对修行本身的理解已经超越了常规的认知。‘更拟如何,著甚死急’则是对那些急于求成、追求形式的人的批判,强调了禅宗修行需要的是内心的平静和自然,而非急功近利。整句诗通过对比和反问,深刻揭示了禅宗修行的真谛,具有很高的哲学和美学价值。