鹤兮鹤兮玄圃兮,
是必有以致兮,
将为谁来兮。
注释
鹤兮:鹤,指白鹤,一种高洁的鸟类。玄圃:传说中的仙山,此处指隐居之地。致:引来。将有谁来:指有谁能吸引这样的鹤。
译文
鹤啊鹤啊,在那遥远的玄圃,必定有什么吸引着你,将要为谁而来呢?
赏析
《鹤谣八首》创作于南宋末年,白玉蟾在诗中表达了对自由、超脱尘世的向往。全诗以鹤为意象,通过描绘鹤的形象,寓意了作者对高洁品质的追求。首句‘鹤兮鹤兮玄圃兮’直接点题,以鹤起兴,营造出一种超脱尘世的意境。‘是必有以致兮’一句,通过设问的方式,引发读者对鹤所向往之地的遐想。‘将为谁来兮’则进一步深化了主题,表达了作者对自由、高洁生活的向往。
‘鹤兮鹤兮玄圃兮’一句,通过反复咏叹,增强了诗歌的节奏感和韵律美。‘玄圃’一词,既指代了鹤所向往的仙山,也象征着作者心中的理想境界。‘是必有以致兮’一句,运用了设问手法,引发读者的思考,增强了诗歌的感染力。‘将为谁来兮’则通过疑问,表达了作者对自由、高洁生活的向往。
《鹤谣八首》在艺术上具有独特的风格。首先,诗歌以鹤为意象,通过描绘鹤的形象,寓意了作者对高洁品质的追求。其次,诗歌运用了设问、反复等修辞手法,增强了诗歌的节奏感和韵律美。最后,诗歌的章法安排巧妙,通过层层递进的方式,将主题逐渐深化,使诗歌具有深刻的内涵。
在白玉蟾的创作序列中,《鹤谣八首》以其独特的风格和深刻的内涵,占据着重要的位置。这首诗不仅展现了白玉蟾对自由、超脱尘世的向往,也体现了宋代诗词的艺术特色,是白玉蟾的代表作之一。