好事近·日日惜春

宋朝蔡幼学

日日惜春残,
春去更无明日。
拟把醉同春住,
又醒来岑寂。
明年不怕不逢春,
娇春怕无力。
待向灯前休睡,
与留连今夕。

注释


暂无。


译文

天天惋惜春天所剩无几,恐再没有明丽的天日。

想在醉梦中拉着春天同住,又怕醒来时春已远去,会更加岑寂。

虽然明年春天还会再来,怕的是春天太娇柔无力,到时候又要离开。

我宁可坐在灯前长夜不眠,对这送别的良宵一再留连。

赏析

这首词表达了一个迟暮之人留恋春天美好时光的殷殷之情,可情绪却不低沉。既然春天不会因人的怜惜而放慢它离去的脚步,那就不妨把灯赏春,及时赏春行乐。《好事近》这首小令,题目虽然是“送春”,但词中第一句便开门见山地说“日日惜春残”,突出一个“惜”字。所以珍惜春光便成为全词的基调和主旋律。想“醉同春住”,又恐“醒来”春去“岑寂”;虽然明知“明年不怕不逢春”,却又怕“娇春无力”,来了又离。以上这些其实都是由于惜春之心太急而引起一厢情愿的胡思乱想。因此,结果又都被自己否定了。最后才终于懂得春天是与时俱进,不会停留着等待你的。于是,便只能采取“待在灯前休睡”,去把握易逝的春光“留连今夕”。尽情与春共舞,努力趁春奋进!“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”。在中国古代以“送春”为题的诗词很多,但蔡幼学的写法与众不同,他只写惜春、爱春,不写伤春、悲春。更没有“纵使春江都是泪,流不尽,许多愁”或“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知”之类的悲观调儿。所以我认为这就是这首词思想性健康积极向上的地方。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 定风波·欹帽垂鞭江南春 »