秋日

唐朝耿玮

返照入闾巷,
忧来谁共语?

古道少人行,
秋风动禾黍。

注释


闾:(lǘ)。
反照:即返照,夕阳的返光。
闾巷:里巷,乡里。
忧来与谁语:一作“愁来谁共语”。

译文

斜照的夕阳射入了深深的闾巷,有谁和我说话排解新来的忧伤。 黄昏时分古道荒凉很少看到行人,秋风掀动禾黍,我愁思绵绵无量。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 湘江秋晓秋晓风日偶忆淇上 »