送母回乡

唐朝李商隐

停车茫茫顾,
困我成楚囚。

感伤从中起,
悲泪哽在喉。

慈母方病重,
欲将名医投。

车接今在急,
天竟情不留!

母爱无所报,
人生更何求!

注释


方:才,刚刚。

译文

将车子停下来,茫然的回顾周边,感觉自己就像楚囚一般困顿窘迫。 忧愁伤感从中蓦然升起,悲伤的眼泪如鲠在喉。 慈母刚刚得了重病,我就想要送她去拜访名医。 可是就在当车子急迫接送时,苍天就无情地带走了我的慈母! 母亲对自己养育之恩都无法报答,人生在世还能追求其他的东西吗?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 减字木兰花·画堂雅宴夜坐吟 »