首页
/
诗文
/
李商隐
/
无题/云阳城
无题/云阳城
唐朝
李商隐
白道萦回入暮霞,
斑骓嘶断七香车。
春风自共何人笑,
枉破阳城十万家。
注释
萦:
(yíng)。
骓:
(zhuī)。
斑骓:
毛色青白相杂的骏马。
七香车:
用多种香木制作的车,最早现于商周时期,是西岐三宝之一,是一种法宝般的交通工具。
译文
大路曲折回环延伸到傍晚的天边彩霞中,骏马嘶鸣,像是要挣脱背上那用缰绳被其套住的香木车子。 有了春情的女子独自地能够和谁一起欢笑呢?白白地让阳城十万户人家的倾心的男子们思愁的面容破愁为欢喜了。
更多精彩在「晓窗灯火」
支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能
打开晓窗灯火
微信搜索公众号「晓窗灯火」直达
« 神童庄有恭
书法家欧阳询 »