夫天生蒸民,有所以取之。志意致修,德行致厚,智虑致明,是天子之所以取天下也。政令法,举措时,听断公,上则能顺天子之命,下则能保百姓,是诸侯之所以取国家也。志行修,临官治,上则能顺上,下则能保其职,是士大夫之所以取田邑也。循法则、度量、刑辟、图籍,不知其义,谨守其数,慎不敢损益也,父子相传,以持王公,是故三代虽亡,治法犹存,是官人百吏之所以取禄秩也。孝弟愿悫(1),軥录疾力(2),以敦比其事业(3),而不敢怠傲,是庶人之所以取暖衣饱食、长生久视以免于刑戮也(4)。饰邪说,文奸言,为倚事(5),陶诞突盗(6),炀悍憍暴(7),以偷生反侧于乱世之间(8),是奸人之所以取危辱死刑也。其虑之不深,其择之不谨,其定取舍楛僈(9),是其所以危也。
注释
(1)弟(悌):同“悌”。愿:《集解》作“原”,据宋浙本改。愿:诚实。
(2)軥(渠) 录:又作“拘录”,通“劬(渠)碌”,勤劳的意思。疾:急切地从事。疾力:拼命用力。
(3)敦( 堆):治。比:通“庀”(匹),治。
(4)视:生存。
(5)倚:通“奇”。参见 (2).(8) 注(3)。
(6)陶: 通“䛬”,《说文》:“䛬,往来言也。”即传播流言蜚语。诞:欺骗,说谎。突盗:冲撞强夺。
(7) 炀:同“荡”。
(8)反侧:辗转,不安(参见《王制篇》“遁逃反侧之民”杨倞注),指违背法度、不 安于位(参见《周礼.匡人》“使无敢反侧”注)。
(9)楛(g(古):祖劣(参见 (1).(13) 注(1)),此指 用心粗疏草率。僈:同“慢”,怠慢,不在乎。