以从俗为善,以货财为宝,以养生为己至道(1),是民德也。行法志坚(2),不以私欲乱所闻,如是,则可谓劲士矣。行法志坚,好修正其所闻以矫饰其情性(3);其言多当矣,而未谕也;其行多当矣,而未安也;其知虑多当矣,而未周密也;上则能大其所隆,下则能开道不己若者(4):如是,则可谓笃厚君子矣。修百王之法,若辨白黑;应当时之变,若数一二;行礼要节而安之(5),若生四枝(6);要时立功之巧,若诏四时;平正和民之善(7),亿万之众而博若一人(8):如是,则可谓圣人矣。
注释
(1)己:《集解》作“已”,据宋浙本改。
(2)志坚:《集解》作“至坚”,据《韩诗外传》卷 三第五章改。下同。
(3)矫:《集解》作“桥”,据《韩诗外传》卷三第五章改。饰:通“饬”,整治。
(4)道:通“导”。己:《集解》作“已”,据宋浙本改。
(5)要( 妖):会,迎合。下文“要时” 之“要”与此同义。
(6)生:通“伸”(许维遹说)。枝:通“肢”。
(7)平(骈):治理。正: 通“政”。
(8)博:当为“搏”(抟)字之误(王念孙说)。抟(团):聚集。