造父者(1),天下之善御者也,无舆马则无所见其能(2);羿者(3),天下之善射者也,无弓矢则无所见其巧;大儒者,善调一天下者也,无百里之地则无所见其功。舆固马选矣,而不能以至远、一日而千里,则非造父也;弓调矢直矣(4),而不能以射远、中微,则非羿也;用百里之地,而不能以调一天下、制强暴,则非大儒也。
注释
(1)造父:周穆王的车夫,善于驾驭车马。
(2)见( 现):同“现”。
(3)羿(义):夏代 东夷族有穷氏(居于今山东德州市南)的部落首领,故又称夷羿、后羿,善于射箭。
(4)调:见 (31).(6) 注(4)。