人之生,不能无群,群而无分则争,争则乱,乱则穷矣。故无分者,人之大害也;有分者,天下之本利也;而人君者,所以管分之枢要也。故美之者,是美天下之本也;安之者,是安天下之本也;贵之者,是贵天下之本也。古者先王分割而等异之也(1),故使或美、或恶,或厚、或薄,或逸乐、或劬劳(2),非特以为淫泰、夸丽之声(3),将以明仁之文(4),通仁之顺也。故为之雕琢、刻镂、黼黻、文章(5),使足以辨贵贱而已,不求其观;为之钟鼓、管磬、琴瑟、竽笙(6),使足以辨吉凶、合欢定和而已(7),不求其余;为之宫室台榭(8),使足以避燥湿、养德、辨轻重而已(9),不求其外。《诗》曰(10):“雕琢其章,金玉其相(11),亹亹我王(12),纲纪四方。”此之谓也。
注释
(1)割:制,裁断(杨倞说)。
(2)或逸乐或劬劳:《集解》作“或佚或乐或劬或劳”,据《群 书治要》卷三十八引文改。劬(渠):劳苦,劳累。
(3)淫:过分,放荡。泰:过分,奢侈。夸:美 好。丽:美好。
(4)文:见 (1).(8) 注(8)。
(5)雕琢:雕刻玉器,刻:雕刻木器。镂:雕刻金器。黼黻文章: 见 (5).(13) 注(2)。
(6)管:一种竹制的管状乐器。磬(庆):一种石制的弯形敲击乐器。瑟:一种 弦乐器,有二十五根弦。竽:一种像笙而大的乐器。
(7)吉:吉事,指祭祀、冠、婚娶等。凶:凶事, 指丧事。定:成。
(8)台:土筑的高台,供观察瞭望用。榭:建在高土台上的房子。
(9)轻重:指尊卑 (杨倞说)。
(10)引诗见《诗.大雅.棫朴》。
(11)相:质料。
(12)亹亹(尾):勤勉不倦的样 子。