故古之人为之不然。其取人有道,其用人有法。取人之道,参之以礼;用人之法,禁之以等。行义动静(1),度之以礼;知虑取舍,稽之以成;日月积久,校之以功。故卑不得以临尊,轻不得以县重(2),愚不得以谋知,是以万举不过也。故校之以礼,而观其能安敬也;与之举错迁移(3),而观其能应变也;与之安燕(4),而观其能无流慆也(5);接之以声色、权利、忿怒、患险,而观其能无离守也。彼诚有之者与诚无之者若白黑然,可诎邪哉?故伯乐不可欺以马(6),而君子不可欺以人。此明王之道也。
注释
(1)行义:品行,道义。
(2)县:古“悬”字,衡量。古代的权衡类似现代的天平,所以轻的砝 码无法衡量重的物体。此文的 “轻”、 “重”喻指权势而言。
(3)举错:见 (8).(18) 注(20)。
(4)燕:通“宴”, 安闲。
(5)流慆(滔):等于说“慆淫”,放荡享乐的意思。
(6)伯乐:春秋秦穆公时人,姓孙, 名阳,善于相马。