荀子.成相25.16

周朝荀子

水至平,端不倾,心术如此像圣人。而有势(1),直而用抴(2),必参天(3)。

注释


(1)“而”上当有“人”字,与上“人”字相涉而误脱(郝懿行说)。
(2)直:正直,指使自己 正直,即 (5).(15) 所说的“度己以绳”。抴:见 (5).(15) 注(2)。用抴:指“接人用抴”,见 (5).(15)。
(3)参: 见 (3).(5) 注(2)。本章韵脚:平、倾、人、天,耕真通转。“平”、“倾”属耕部,其余属真部。

译文

一杯水啊极其平,端起它来不斜倾,心计若像这样正,就像伟大的圣人。如果有权不忘本,严正律己宽容人,如用舟船接客乘,功高齐天一定成。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.成相25.15荀子.成相25.17 »